Deaf 2025

Sorda

Directed by Eva Libertad

A woman navigates the experience of motherhood as a deaf person in a hearing world in Eva Libertad’s crowd-pleasing, feel-good drama which collected the Panaroma Audience Award at Berlin this year.

Spain In Spanish with English subtitles
99 minutes
PG
Offensive language

Director, Screenplay

Producers

Miriam Porté, Nuria Muñoz Ortín, Adolfo Blanco

Cinematography

Gina Ferrer García

Editor

Marta Velasco

Production Designer

Anna Auquer

Costume Designers

Desirée Guirao, Angélica Muñoz

Music

Aránzazu Calleja

Cast

Miriam Garlo, Álvaro Cervantes, Elena Irureta, Joaquín Notario

Festivals

Berlin 2025

Awards

Panorama Audience Award, Berlin International Film Festival 2025

Elsewhere

Based on the award-winning short of the same name, Spanish filmmaker Eva Libertad’s debut follows couple Ángela and Héctor as they make the transition into parenthood. Ángela is deaf. Héctor is not. When she tells them she’s pregnant, her own parents can’t hide their shock – loving but concerned that their daughter will be unable to tackle the task of motherhood. Will the baby be born deaf? Uncertainty abounds as the due date draws closer, and it’s not just Ángela’s parents who are beginning to have doubts.

The foundations for the film’s narrative derive from the personal experiences of first-time actor Miriam Garlo, Libertad’s own sister, as she began to contemplate motherhood as a deaf woman. When surrounded by her other deaf friends, Ángela is comfortable, alive, vibrant within a community that supports her. Around the local mums in the park, or her husband’s friends, isolation sets in with a painful immediacy that anyone who has ever struggled to understand the language in a foreign country will know all too well. A poignant story bound by the chemistry of its leads, deafness is woven into the film as a lived experience, not a defining label. — Matt Bloomfield